-
1 внешнее влияние
внешнее влияние с. Außeneinfluß m; Umgebungseinfluß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > внешнее влияние
-
2 внешнее влияние
1) Law: external influence2) Economy: spillover externality (напр. в результате действий другого предприятия)3) Robots: exposure -
3 внешнее влияние
advgener. externe Störung -
4 внешнее влияние
-
5 избыточное внешнее влияние
Большой англо-русский и русско-английский словарь > избыточное внешнее влияние
-
6 блага, создающие избыточное внешнее влияние
Economy: spillover goods (см. spillover externalities)Универсальный русско-английский словарь > блага, создающие избыточное внешнее влияние
-
7 избыточное внешнее влияние
в результате действия другого предприятия) spillover externalityРусско-Английский новый экономический словарь > избыточное внешнее влияние
-
8 влияние
ср.influence, impact, effect- влияние группыоказывать влияние — exert influence (on), affect, influence
- влияние иллюзии
- влияние интерференции
- влияние контекста
- влияние на метаболизм
- влияние на нервную систему
- влияние на обмен веществ
- влияние наследственности
- влияние ожидания
- влияние окружающей обстановки
- влияние окружающей среды
- влияние положения тела
- влияние программы
- влияние референтной группы
- влияние ровесников
- влияние родителей
- влияние семьи
- влияние социальной среды
- влияние средств массовой информации
- влияние стресса
- влияние установки
- влияние экспериментатора
- влияние эмоций на мыслительную деятельность
- влияние, определяющее развитие
- внешнее влияние
- внутреннее влияние
- возбуждающее влияние
- генетическое влияние
- доминирующее влияние
- загрязняющее влияние
- законное влияние
- материнское влияние
- нейрофизиологическое влияние
- непосредственное влияние
- нормативное влияние
- одинаково неприятное влияние
- однонаправленное влияние
- отрицательное влияние
- ощутимое влияние
- патологическое влияние
- положительное влияние
- пренатальное влияние
- преобладающее влияние
- психическое влияние
- разлагающее влияние
- родительское влияние
- синергичное влияние
- социальное влияние
- стимулирующее влияние группы на индивида
- стимулирующее влияние социального окружения на индивида
- суммирующее влияние
- тормозящее влияние
- условно-рефлекторное влияние
- успокаивающее влияние
- физиологическое влияние -
9 влияние
n Einfluß m; Auswirkung f* * *влия́ние n Einfluss m; Auswirkung f* * *влия́ни|е<-я>ср Einfluss mблаготво́рное влия́ние wohltuende Wirkung fиме́ть влия́ние на кого́-л./что-л. Einfluss haben auf +akkподдава́ться чьему́-л. влия́нию sich beeinflussen lassen von +dat* * *n1) gener. Ausstrahlung, Auswirkung, Autorität, Gewicht, Ingerenz, Macht, Wirkung, Ausstrahlungswirkung, Beeinflussung (на кого-л.), Einfluß, Einwirkung2) comput. Eingriff3) med. (внешнее)(окружающей среды) Exposition4) eng. Einwikung5) book. Einflußnahme6) law. Wirken7) econ. Beeinflußbarkeit8) road.wrk. Angriff9) polygr. Einfluss10) psych. Beeinflussung (извне)11) electr. Einwirken, Induktion, Influenz12) IT. Eingreifen13) nucl.phys. Influenzwirkung14) aerodyn. Effekt -
10 exposure
внешнее воздействие, внешнее влияние
-
11 external heavy atom effects
внешнее влияние тяжелых атомовAnalytical chemistry dictionary > external heavy atom effects
-
12 spillover externality
внешнее влияние (напр. в результате действий другого предприятия)Англо-русский словарь по экономике и финансам > spillover externality
-
13 exposure
[ɪk'spəʊʒə]1) Общая лексика: (bank) концентрация риска банка, (bank) размеры кредита банка одному заёмщику, вид, выдержка, выставка (гл. обр. товаров), выставление (на солнце, под дождь и т. п.), выход пластов, местоположение, метеорологическая сводка, обличение, обнажение или выход пластов, обнажение пластов, подвергание (риску, опасности и т. п.), подвергание внешнему воздействию, радиоактивное облучение, разоблачение, рисковость, фотоэкспозиция, экспозиция (пребывание под влиянием чего-л.), риск (и), выставление (под дождь, на солнце и т.п.), оставление на произвол судьбы (ребёнка), выявление, погружение (в новую область знаний), приобщение (к той или иной области знаний), попадание в зону воздействия (того или иного фактора), предпринимательские риски, представление, совокупная сумма кредитных требований банка к заёмщику, имеющему перед банком обязательства по кредитным требованиям, или группе связанных заёмщиков, з (см. Инструкцию № 110-И «Об обязательных нормативах банков» ЦБ РФ), состояние уязвимости2) Компьютерная техника: выявленный дефект, подверженность постороннему воздействию3) Геология: время, в течение которого порода подвергалась воздействию4) Авиация: демонстрация5) Морской термин: метеосводка6) Медицина: выделение, контакт с источником заражения, обнажение (напр. сосуда), оголение7) Военный термин: выставление на открытом месте, незащищённое положение, открытое положение, подверженность воздействию, показ (мишени), воздействие (напр. на организм), подверженность воздействию (напр. облучения), радиация8) Техника: воздействие, время экспонирования, выход, дефект (в программе, обнаруженный при структурном контроле), кадр, количество освещения, незащищённость от воздействия, облучение, освещение, подвергать воздействию, попадание под воздействие, снимок (фото), фотосъёмка, экспозиционная доза, экспонирование, доза (дозиметрическая величина), съёмка (фото)9) Сельское хозяйство: подвергание воздействию (внешней среды, света и т.п.)10) Математика: облучённость, раскрытие, экспозиция, влияние (to)11) Юридический термин: изобличение, раскрываемость12) Коммерция: возможность возникновения дефицита13) Экономика: зависимость14) Фармакология: концентрация (концентрация препарата)15) Финансы: рискозависимость16) Страхование: подверженность риску17) Архитектура: расположение здания, экспозиция здания, экспонирование предметов для продажи18) Горное дело: выход на поверхность, подвергание (напр. опасности, действию рудничной пыли)19) Дипломатический термин: выставление (под внешнее воздействие)20) Кино: охват аудитории21) Лесоводство: расположение, прицеливание (в таксации)22) Металлургия: (рентгеновская) съёмка23) Полиграфия: время экспонирования, выдержка24) Текстиль: выставление (напр. образцов на светопогоду)25) Вычислительная техника: внешнее воздействие, засветка, незащищённость данных, незащищённостьданных, подверженность( данных) (постороннему) воздействию, подверженность данных постороннему воздействию, незащищённость (данных), воздействие (за определённый период времени), дефект (напр. программы, обнаруженный при структурном контроле), (внешнее) воздействие26) Нефть: величина выступа (алмазов из матрицы), выход на поверхность (пласта, залежи), подверженность (внешнему воздействию), обнажение (горной породы), (risk exposure) подверженность какому-либо воздействию (степень подверженности рhиску)27) Генетика: облучение (непосредственное действие какого-л. излучения на организм)28) Рентгенология: (динамическая) последовательность кадров29) Стоматология: открытие30) Космонавтика: время открытия затвора фотоаппарата31) Картография: аэроснимок32) Банковское дело: потери при невыполнении обязательств заёмщиком, риск потенциальных убытков, фактическая задолженность (по активным операциям; англ. термин Unicredit Group)33) Силикатное производство: облучение (фотохромного стекла, фотоситалла)34) Экология: доза облучения, подвергаться воздействию35) Реклама: контакт (со средством рекламы или самой рекламой), краткое изложение, фотокадр36) Патенты: (внешнее) воздействие, незащищённость (данных, подверженность их внешнему воздействию)37) Деловая лексика: контакт со средствами рекламы, открытость38) Нефтегазовая техника обнажение горной породы39) Микроэлектроника: вскрытие40) ЕБРР: общая сумма задолженности, риск, сумма обязательств, участие (в гарантиях, инвестициях, кредитовании)41) Полимеры: подвергание воздействию (света, солнца, дождя и т. п.)42) Автоматика: воздействие (среды)43) Контроль качества: подвергание воздействию (напр. неблагоприятных условий окружающей среды), незащищённость (от опасного воздействия)44) Робототехника: внешнее влияние45) Химическое оружие: затравка, воздействие (процесс ввода или поглощения вещества)46) Макаров: ветровая экспозиция здания, влияние, внешние воздействия, воздействие внешних условий, заражение, засветка фотоматериала, инсоляционная экспозиция здания, испытание на воздействие внешней среды, ориентация здания, ориентация помещения, подвергать внешнему воздействию, фотоснимок, шумовая экспозиция здания, экспозиционная доза радиационного воздействия, местоположение (в отношении стран света), положение (в отношении стран света), выдерживать (в течение какого-то времени), воздействие (внешней среды), воздействие (внешних факторов), выдержка (время освещения), условия эксплуатации (для красок, лаков и т.п.), облучение (излучением), выдержка (кинофото), незащищённость (от опасности и т.п.), кадр (отдельный снимок), обнажение (пород), экспозиция (продолжительность действия какого-л. фактора на организм), выдержка (фото), выдержка (фото, кино), экспозиция (фото, кино)47) Безопасность: воздействие излучения, возможность обнаружения наблюдением, представление конфиденциальной информации в открытом виде, раскрытие ( содержания) зашифрованной информации, экспозиционная доза (излучения), уязвимость (напр. информации)48) Золотодобыча: проявление, обнажённость49) Нефть и газ: выход на дневную поверхность50) Каспий: воздействие окружающей среды51) Аварийное восстановление: незащищённость от внешнего воздействия, подверженность внешнему воздействию -
14 externe Störung
прил.1) общ. влияние внешних факторов, внешнее влияние, внешнее воздействие2) АЭС. внешнее возмущение -
15 external influence
1) Юридический термин: внешнее влияние, внешнее воздействие2) Механика: влияние внешних факторов -
16 Exposition
сущ.1) общ. (письменное) изложение, доклад, докладная записка, меморандум, обнажение, соприкосновение, план (школьного сочинения)2) геол. выдержка3) мед. (внешнее) влияние (окружающей среды), (внешнее) воздействие (окружающей среды), подверженность, предрасположение, предрасположенность, контакт (человека или окружающей среды с (вредным) химическим веществом)4) юр. выставка5) кино. экспонирование6) муз. увертюра7) психол. предъявление (стимула)8) театр. введение, вводная часть, вступление10) лит. изложение, конспект, преамбула, предисловие, пролог, проспект11) лит. экспозиция -
17 Fremdeinf luß
(m)постороннее (внешнее) влияниепостороннее (внешнее) воздействиеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Fremdeinf luß
-
18 spillover externality
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spillover externality
-
19 spillover externality
Экономика: внешнее влияние (напр. в результате действий другого предприятия) -
20 spillover goods
Экономика: блага, создающие избыточное внешнее влияние (см. spillover externalities)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
внешнее влияние — Факторы, оказывающие влияние на процесс принятия потребителем решения о совершении покупки и неконтролируемые им. Например: время, место, окружение. [http://o city.ru/legislation/terminologiya/] Тематики реклама … Справочник технического переводчика
Внешнее и внутреннее в человеке: проблема соотношения — В процессе О. людей их внутренние, сущностные стороны раскрываются, выражаются внешним образом, становятся, в той или иной степени, доступными для других. Это происходит благодаря взаимосвязи внешнего и внутреннего в человеке. При самом общем… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Внешнее подтверждение в аудите — 4. Внешнее подтверждение это процесс получения и анализа аудиторских доказательств посредством направления третьей стороной аудитору (по требованию аудируемого лица) ответа на запрос аудируемого лица о предоставлении информации относительно какой … Официальная терминология
трение внешнее — механическое сопротивление, возникающее в плоскости касаний двух соприкасающихся, прижатых друг к другу тел при их относительном перемещении. Сила сопротивления, направленная противоположно относительному перемещению тела, называется силой трения … Энциклопедический словарь
ТРЕНИЕ ВНЕШНЕЕ — механическое сопротивление, возникающее в плоскости касаний двух соприкасающихся, прижатых друг к другу тел при их относительном перемещении. Сила сопротивления, направленная противоположно относительному перемещению тела, называется силой трения … Большой Энциклопедический словарь
ТРЕНИЕ ВНЕШНЕЕ — механич. сопротивление, возникающее в плоскости касания двух соприкасающихся тел при их относит. перемещении. Сила сопротивления F, направленная противоположно относит. перемещению тел, наз. с и л о й т р е н и я. Т. в. диссипативный процесс,… … Физическая энциклопедия
ТРЕНИЕ ВНЕШНЕЕ — механич. сопротивление, возникающее в плоскости касаний двух соприкасающихся, прижатых друг к Другу тел при их относит. перемещении. Сила сопротивления, направленная противоположно относит. перемещению тела, наз. силой трения, действующей на это… … Естествознание. Энциклопедический словарь
Устойчивость окружающей среды — позволит поддерживать жизнь человека в нынешнем её виде. Снимок Blue Marble, NASA: 2001 (слева), 2002 (справа). Устойчивость окр … Википедия
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иранские народы — Иранцы … Википедия
Индонезия — Республика Индонезия Republik Indonesia … Википедия
